Weißt Du, wer Xenophon war?

Da mir der Name heute bereits zum zweiten Mal begegnet, weiß ich bereits, dass Xenophon wahrscheinlich dafür verantwortlich ist, dass Xanthippe, die Ehefrau des Philosophen Sokrates als zanksüchtiger Drache in die Geschichte einging. Zum Glück war der gute alte Xenophon laut der Autorin

Kate Raworth: Die Donut-Ökonomie

nicht nur ein Tratschmaul, sondern auch ein Mensch, der Begriffe prägte, die ihren Weg in den allgemeinen Sprachgebrauch gefunden haben. Sie schreibt:

„Als Xenophon im antiken Griechenland den Begriff Ökonomie prägte, bezog er ihn auf die Kunst der Haushaltsführung.“

S. 47.

Die Bedeutung des Begriffs Ökonomie hat sich im Verlauf der Jahrhunderte deutlich erweitert und ist aktuell laut der Bundeszentrale für Politische Bildung ein Synonym für Wirtschaft. Das Wissen, das wir den Begriff Xenophons verdanken war mir nicht bekannt. Daher möchte ich die Gelegenheit nutzen und heute mehr über den Mann erfahren, dessen Namen mich an einen Drucker erinnert.

Was das Lexikon sagt

Unser Lexikon kennt Xenophon und hat uns deutlich mehr über ihn zu verraten als über die von ihm wenig positiv erinnerte Xanthippe.

Xenophon, grch. Schriftsteller, * Attika um 430 v. Chr., † Korinth oder Athen (?) nach 355 v. Chr.; wohl aus dem Ritterstand, Gegner der Demokratie, Schüler des Sokrates; nahm 401 als Zivilist am Heerzug Kryos‘ d. J. gegen dessen Bruder Artaxerxes II. Mnemon teil. Nachdem Kyros bei Kunaxa am Euphrat gefallen war, führte X. die etwa 10 000 grch. Söldner nach Trapezunt zurück; er überlieferte ihren sprichwörtlich gewordenen Jubelruf bei Anblick des Meeres: »Thalatta, Thalatta!« (»Das Meer, das Meer!«, d. h., »Wir sind am Ziel!«). 396 begleitete er den Spartanerkönig Agesilaos II. und war 394 in der Schlacht von Koroneia in Böotien gegen die mit Athen verbündeten Thebaner auf seiner Seite. Aus Athen verbannt ließ sich X. bei Skillus nahe Olympia nieder. – Sein Gesamtwerk umfasst: 1) historische Schriften »Anabasis« (7 Bücher), »Hellenika« (die grch. Geschichte von 411 bis 362 v. Chr.) 2) sokrat. Schriften (im Ggs. zu Platon konzipiert): »Memorabilien« (4 Bücher, Erinnerungen an Sokrates) u. a.; 3) politisch-eth. Schriften: »Der Staat der Spartaner«, »Kyrupädie« (8 Bücher, die Erziehung Kyros [II.], ein Fürstenspiegel); 4) prakt. Schriften: Lehrschriften über die Reitkunst, über die Staatsfinanzen. Ein reines att. Griechisch sowie ein klarer und gefälliger Stil zeichnen X.s Schriften aus. [Quelle] Schiffmann, B.: Untersuchungen zu X. Tugend, Eigenschaft, Verhalten, Folgen. Göttingen 1993.

Das Zeit Lexikon. Mit dem Besten aus der Zeit, Band 16, S. 392.

Da sich unsere Autorin auf Xenophons Schreibtätigkeiten bezieht, möchte ich mit Hilfe des Internets nun mehr über diese erfahren.

Was das Internet sagt

Lass uns mal versuchen, das, was er geschrieben hat, mit Hilfe des Internets zu ergänzen und zu sortieren. Ich habe die Liste unseres Lexikons etwas erweitert und die Werke an dieser Stelle verlinkt, wenn ich diese im Internet gefunden habe:

1. Historische Schriften
   • Anabasis
   • Hellenika
   • Agesilaos
2. Sokratische Schriften
   • Memorabilien
   • Sokratische Gespräche aus Xenofons merkwürdigen Nachrichten von Sokrates 
   • Xenofons Erinnerungen an Sokrates
   • Xenofons Gastmahl 
   • Apologie
   • Oikonomikos
3. Politisch-ethische und pädagogische Schriften
   • Der Staat der Spartaner
   • Kyrupädie
   • Hieron
   • Poroi
   • Das Staatswesen der Lakedämonier
4. Praktische und weitere Schriften
   • Reitkunst
   • Staatsfinanzen
   • De Vectigalibus
   • Hipparchikos
   • Kynegetikos

Laut meiner Recherche befassen sich die Werke

• Oikonomikos und
• De Vectigalibus

mit der Ökonomie. Ich hatte insgeheim die Hoffnung, beide Werken schnell mit Hilfe des Internets nach dem Begriff durchsuchen zu können. Leider hat sich diese Hoffnung nicht erfüllt, da zwar die Werke selbst schon lange nicht mehr dem Urheberrecht unterliegen, deren deutsche und englische Übersetzungen aber schon. De Vectigalibus ist online nicht verfügbar und Oikonomikos liegt mir nur in einem in der alten deutschen Schrift verfassten Scan von einem Buch vor.

Fazit

Ich habe im Rahmen meiner heutigen Recherche nur an der Oberfläche des Themas gekratzt. Das Internet ist voll von Informationen zu Xenophon. Es gibt sogar eine fast 2 Stunden lange Vorlesung über seine Anabasis auf YouTube.

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

YouTube immer entsperren

Was ich für mich mitnehme, ist, dass Xenophon ein sehr bewegtes Leben hatte. Er nahm an Kriegen teil und hielt seine Erfahrungen und sein Wissen in zahlreichen Schriften für die Nachwelt fest. Er war ein Schüler Sokrates, allerdings kein Fan der Ehefrau seines Lehrers.