Weißt Du, was Transsubstantiation ist?

Heute geht es um einen für mich unaussprechlichen Begriff, der mir noch nie zuvor begegnet ist. Dank des Autors

Caleb Everett: 1000 Sprachen – 1000 Welten

weiß ich, dass dieser Begriff etwas mit dem christlichen Glauben zu tun hat. Er schreibt:

„Im Mittelpunkt des Christentums steht die Kreuzigung und allgemeine Folter eines Menschen bis zu seinem Tod. Der Verzehr des Blutes dieser Person ist im wahrsten Wortsinn für die Anhänger des christlichen Glaubens, die an Transsubstantiation glauben von grundsätzlicher Bedeutung und trennt die »Gläubigen« von den »Ungläubigen«.“

S. 98.

Da ich mich noch nie intensiv mit dem christlichen Glauben auseinandergesetzt habe, verstehe ich den zweiten Satz unseres Autors nicht. Ich bin mir sicher, dass im ersten Satz von Jesus die Rede ist. Einen Menschen an ein Kreuz zu nageln und auf diese Weise Sterben zu lassen, ist Folter. Worauf ich mir keinen Reim machen kann, ist die Sache mit dem Blutverzehr. Ich weiß, dass die Christen glauben, dass Wasser in Wein verwandelt werden kann, und ich weiß, dass in Kirchen Oblaten verzehrt werden. Von Christen, die Blut verzehren, habe ich noch nie etwas gehört. Ich bin gespannt, ob unser Lexikon hierzu mehr weiß.

Was das Lexikon sagt

Unser Lexikon hat in Sachen Christentum den vollen Durchblick und kennt unseren heutigen Begriff.

Transsubstantiation [lat.] die, 1) kath. Theologie: die ↑Wandlung von Brot und Wein bei der Feier der Eucharistie. 2) luth. Theologie: ↑ Konsubstantiation.

Das Zeit Lexikon. Mit dem Besten aus der Zeit, Band 15, S. 42.

Trans|sub|stan|ti|a|ti|on, die; -, -en [mlat. transsubstantiatio = Wesensverwandlung, zu lat. trans = hinüber u. substantia, ↑ Substanz) (kath. Kirche): durch die Konsekration (2) im Messopfer sich vollziehende Verwandlung von Brot u. Wein in Leib u. Blut Jesu Christi.

Das Zeit Lexikon. Mit dem Besten aus der Zeit, Band 19, S. 2337.

Ich ignoriere jetzt mal die Tatsache, dass ich keine Ahnung habe, was die Begriffe

• Eucharistie,
• Konsubstantiation oder
• Konsekration

bedeuten und konzentriere mich nur auf den Teil unserer Lexikonbeiträge, die ich verstehe. Die Transsubstantiation ist die Verwandlung von einer Sache in eine andere. Während der Christlichen Messe werden Brot und Wein gereicht. Das Brot repräsentiert den Körper und der Wein das Blut Christi.

Was ich noch nicht begreife, ist, warum die Christen Jesus während der Messe essen. Mal schauen, ob das Internet diese Frage beantworten kann.

Was das Internet sagt

Dieses gut 6 Minuten lange YouTube Video erklärt die Eucharistie im Detail. Die Eucharistie ist eine Danksagung, die in Form eines Gottesdienstes durchgeführt wird.

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

YouTube immer entsperren

Kurz vor seinem Tod lud Jesus seine Jünger ein, gemeinsam mit ihm zu essen. Dieses Essen ging als Abendmahl in die Geschichte ein. Während der Messe wird an das historische Abendmahl erinnert, indem den Gläubigen Brot und Wein (bzw. Wasser) gereicht wird. Während des historischen Abendmahls reichte Jesus seinen Jüngern Brot mit den Worten „Das ist mein Leib, der für Euch hingegeben wird.“

Während der Messe spricht der Priester Worte, die das Brot und den Wein in den Leib und das Blut Christi verwandeln. Wenn ich es richtig verstanden habe, bekommen die Messebesucher nur das Brot, nicht aber den Wein gereicht. Indem sie das Brot verzehren, erneuern die getauften Christen ihr Bündnis mit Jesus.

Fazit

Wir wissen nun, was die Transsubstantiation ist. Unser Autor, der ein Buch über Sprachen verfasst hat, erwähnt den Begriff in seinem Buch, weil es in Südamerika Kannibalismus gab.

Beim Verzehr von Menschen unterschieden die südamerikanischen Karitiâna zwischen Bürgern (pyeso) und Ausländern (opok). Letztere durften verzehrt werden, denn ihr Blut galt als Energiespender bzw. Lebenselixier. Die Kolonisten fanden diese Praxis abschreckend, störten sich aber nicht daran, dass sie während ihrer Messen den symbolischen Leib Christi aßen. Ich finde beides irgendwie schräg. Obwohl warte: Ich mampfe Schokoweihnachtsmänner. Das ist auch schräg, oder?