Weißt Du, was Chiromantik ist?

Heute geht es um einen Begriff, der mir noch nie zuvor begegnet ist. Begegnet ist er mir jetzt in der Einleitung des folgenden Buches:

Leben des Girolamo Cardano von ihm selbst geschrieben

In diesem Buch erklärt der Übersetzer dem Leser detailliert, in welchen Umständen Girolamo gelebt hat. Girolamo gehörte zu den Söhnen, um die sich Eltern in Bezug auf deren Zukunft zurecht sorgen machten. Girolamo war nach seinem Medizinstudium, das unter anderem von seinem Vater finanziert wurde, völlig mittellos. Doch dies bereitete ihm laut unserem Übersetzer kein Kopfzerbrechen.

„Er siedelte nach Sacco, einem kleinen Landstädtchen, über, lebte dort in Arbeit und Vergnügungen bedürfnislos, mit einer schmalen ärztlichen Praxis und vom Gelde freundlicher Gönner. Unbekümmert um die fernere Zukunft genoss er die Reize dieser katalanischen Existenz, vertiefte sein medizinisches Wissen, machte die ersten größeren Ausflüge ins rätselvolle Land der Naturmystik und trieb Astrologie und Chiromantik.“

S. 20.

Da wir seit kurzem wissen, dass sich der Begriff katalanisch auf die Redewendung katalanische Existenz bezieht und eine Situation beschreibt, in der jemand nichts zu verlieren hat, gibt es in unserm Zitat mit Chiromantik nur noch einen mir unbekannten Begriff. Ich bin sehr gespannt, ob unser Lexikon diesen kennt.

Was das Lexikon sagt

Unser Lexikon kennt nur einen Begriff, der unserem heutigen Begriff ähnelt:

Chiromantie [Ç-, grch.] die (Handlesekunst) Wahrsagen aus Form und Linien der Hand. Die sich auf Überlieferung aus dem Altertum stützende Kunst erlebte bes. im MA und in der Renaissance einen großen Aufschwung; sie wurde durch die Aufklärung auf die Jahresmärkte verdrängt.

Das Zeit Lexikon. Mit dem Besten aus der Zeit, Band 03, S. 63.

Da die Chiromantik in unserem Zitat in einem Atemzug mit der Astrologie und nicht mit der Astronomie genannt wird und Girolamo ein Wissenschaftler der Renaissance war, kann ich mir durchaus vorstellen, das unser heutiger Begriff etwas mit Wahrsagerei zu tun haben könnte. Lass uns einmal schauen, ob das Internet diese Vorstellung bestätigen kann.

Was das Internet sagt

Die Webseite spektrum.de kennt den Begriff als Synonym für die mir ebenfalls bis heute unbekannte Chirognomik:

„Chirognomik, auch: Chirologie, Chiromantik, pseudowissenschaftliche Lehre von der Deutung der Handlinien, die Audruck [sic!] innerer Wesenseigenschaften sein sollen (Esoterik).“

Girolamo versuchte sich also nicht etwa als Wahrsager, sondern glaubte, dass die Handlinien seiner Patienten etwas über deren Wesen aussagen könnten.

Was unser Übersetzer uns sagen möchte

Da ich dazu neige, die Begriffe Astronomie, die Wissenschaft von den Sternen und Astrologie, der Oberbegriff unter den unter anderem Horoskope fallen, zu verwechseln, habe ich das Zitat unseres Übersetzers beim Lesen völlig falsch verstanden. Dank unserer heutigen Recherche weiß ich nun, dass unser Übersetzer mit seiner Redewendung „Ausflüge ins rätselvolle Land“  eigentlich 3 „Länder“ im Sinn hatte, nämlich

• die Naturmystik
• die Astrologie
• die Chiromantik.

Ich bezweifle, dass ich einen heute lebenden Mediziner ernst nehmen könnte, der mir erzählt, dass er sich in seiner beruflichen Weiterbildung für diese drei Themen begeistert. Doch ich wette, dass dies in der Renaissance, also zu der Zeit als Girolamo lebte, kein Störfaktor für seine Patienten war.

Fazit

Wir wissen nun, was es mit unserem heutigen Begriff auf sich hat. Zudem ist mir dank der Webseite spektrum.de ein Begriff begegnet, mit dem ich mir bei der nächsten Party einen kleinen Spaß erlauben könnte. Weil sich die Begriffe Chirurgie Chirologie ähneln, könnte der ein oder andere glauben, dass ich eine hochbezahlter Medizinerin bin, die Menschen operiert, wenn ich von meinen Wissen in der Chirologie spreche, obwohl ich lediglich Handlinien deute. Da aber auch dies nicht stimmt, könnte ich auch einfach erzählen, dass ich nicht an die Wirkung von Chirologie glaube und schauen, wie mein Gegenüber darauf reagiert.