Weißt Du, woher der Begriff verzagen kommt?

Unser heutiger Begriff ist mir schon oft begegnet. Ich bin mir sehr sicher, dass er verzweifelt bedeutet, doch ich habe keine Ahnung, woher der Begriff stammt. Dank des Autors

Reinhard M. Nikschick: Bessere Videos drehen

wird sich dies mit etwas Glück heute ändern. Reinhard erwähnt den Begriff in der Einleitung, in der er umreißt, wer die Zielgruppe des Buches ist. Er schreibt:

„Wer nach den ersten Videoversuchen begeistert ist – oder verzagt – und gerade deshalb – oder trotzdem – tiefer in die Welt der Videoherstellung eindringen möchte, findet mit diesem Buch einen Einstieg.“

S. 13.

In meinen Augen ist das Buch auch etwas für professionelle Videoproduzenten, die es satt haben, ihren potenziellen Kunden zu erklären, warum ein Video so teuer ist. Denn das Buch zeigt im Detail auf, dass das Drehen eines Videos nicht mit dem Klick auf „Aufnahme“ beginnt und nicht mit dem Klick auf „Aufnahme beenden“ endet. Es zeigt, dass die Arbeit schon lange vor dem Dreh beginnt und nicht mit diesem endet:

• Story finden
• Daten recherchieren
• Story schreiben
• Kameraeinstellungen für die Szenen festlegen
• Interviewpartner finden
• Drehgenehmigungen einholen
• Requisiten organisieren
• Dreh
• Videoschnitt
• Audiobearbeitung
• Intro / Outro / Bauchbinden

Kunden, die realisieren, wie viel Arbeit und Zeit in einem professionellen Video stecken, werden den Preis, den eine Videoagentur aufruft, mit ganz anderen Augen sehen. Denn plötzlich geht es nicht um ein paar Minuten Kameraspielerei, sondern um Tage und Wochen der Vor- und Nachbereitung.

Da wir nun wissen, in welchem Kontext unser Begriff auftaucht, ist es an der Zeit, unser Lexikon zu fragen, woher er kommt.

Was das Lexikon sagt

Unser Lexikon verrät uns, dass unser heutiger Begriff aus dem Mittelhochdeutschen stammt:

ver|za|gen (sw. V.; ist/(seltener:) hat) [mhd. verzagen] (geh.): den Mut, das Selbstvertrauen verlieren; in einer schwierigen Situation kleinmütig werden: man darf nicht immer gleich v.; sie war ganz verzagt.

Das Zeit Lexikon. Mit dem Besten aus der Zeit, Band 19, S. 2540.

Jemand, der verzagt, verliert sein Selbstvertrauen. Reinhards Buch ist aus Sicht des Autors also für alle Menschen, die begeistert von Videos sind und jene, die das Selbstvertrauen in ihre Videodrehfähigkeiten verloren haben.

Ich weiß nicht, wie es Dir geht, doch mich macht die Information aus unserem Lexikon noch nicht ganz glücklich, weil wir nicht erfahren, was der mittelhochdeutsche Begriff Zage bedeutet. Ich wette das Internet weiß hier mehr.

Was das Internet sagt

Auf der Webseite des Duden erfahren wir, dass „mittelhochdeutsch zage = furchtsam, feige“ bedeutet hat. Tatsächlich hat es der Begriff mit einer minimalen Bedeutungsänderung ins Hochdeutsche geschafft. Zage bedeutet heutzutage

„aus Furcht zögernd, zaghaft“.

und wird in der gehobenen Sprache verwendet, was erklärt, warum ich den Begriff noch nie gehört habe. Ich kenne lediglich die Türzarge, die nichts mit unserem Begriff zu tun hat, was wir an dem r im letzten Teil des Begriffes erkennen. Was genau eine Türzarge ist, erklärt dieses YouTube Video. Die Türzarge ist der Teil der Tür, der an der Wand montiert ist und unter anderem den Schnapper für das Schloss enthält, damit dieses schließen kann. Die Tür wird in die Zarge eingehängt.

Fazit

Wir wissen nun, woher der Begriff verzagen kommt, und ich weiß nun endlich, welcher Bauteil einer Tür die Türzarge ist. Ich persönlich verzweifle in Sachen Video in der Regel am Ton. Dieser ist irgendwie nie so wie er sein soll. Mal hallt es, mal gibt es Störgeräusche und manchmal sind die Interviewpartner wie in diesem YouTube Video so unterschiedlich laut, dass das Video kaum zu ertragen ist. Doch wer weiß, vielleicht habe ich Glück und dank unseres Autors nun gelernt, wie ich den Ton entsprechend nachbearbeiten kann, so dass der Ton dieses Videos mit Christian Kaiser endlich angenehm wird.

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

YouTube immer entsperren

An dieser Stelle bin ich neugierig. Zu welcher Gruppe Videodreher gehörst Du?